小松 KOMATSU · 轮式挖掘机 & 物料搬运机 原厂手册目录
PW系列轮式挖掘机 · PW220MH / PW400MH 物料搬运机 · 备件/操作/维修手册
资料更新：2026年7月1日
精准匹配设备序列号 · 原厂技术文件 本清单汇集 小松 (KOMATSU) 轮式挖掘机 (PW05-1 至 PW220-7K) 及物料搬运机 (PW220MH-7, PW400MH-6) 的 备件目录 (Spare parts catalog)、操作维护手册 (Operation & maintenance)、维修手册 (Service/Shop manual) 以及部分 培训手册 (Training manual) 和 原理图 (Schematic set)。所有型号均以“小松”品牌标识，便于技术人员快速检索。持续更新，确保数据准确。
语言标识：ENG 英语 · JPN 日语 · RUS 俄语 · TUR 土耳其语
| 型号 (Model) | 语言 | 手册类型 |
|---|---|---|
| 小松PW220MH-7 | ENG | 物料搬运机 · 备件目录 |
| 小松PW400MH-6 | ENG | 物料搬运机 · 备件目录 |
| 小松PW400MH-6 | ENG | 物料搬运机 · 操作维护手册 |
| 小松PW400MH-6 | ENG | 物料搬运机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PF3W-1 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW05-1 | JPN | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW05-1 | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW05-1 | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW20-1 | JPN | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW20-1 | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW20T-1 | JPN | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW30-1 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW30-1 | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW30T-1 | JPN | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW40UU-1 | JPN | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW60-1 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW60-3 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW60-3 | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW60-3 | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW60N-1 | JPN | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW60S-3 | JPN | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW75-1 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW75R-2 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW75R-2 | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW95-1 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW95-1 | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW95R-2 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW95R-2 | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW95R-2 | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW98MR-6 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW98MR-6 | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW98MR-6 | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW98MR-8 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW98MR-10 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW98MR-11E0 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW100-1 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW100-3 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW100-3 | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW100-3 | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW100N-3 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW100N-3 | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW100N-3 | JPN | 轮式挖掘机 · 原理图 (Schematic set) |
| 小松PW100NS-3 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW100S-3 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW100S-3B | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW110R-1 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW110R-1 | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW118MR-8 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW118MR-11 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW118MR-11 | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW128UU-1 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW128UU-1 | JPN | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW128UU-1 | JPN | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW128UU-1S | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW128UU-1S | JPN | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW128UU-1S | JPN | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW130-6K | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW130-6K | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW130-7K | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW130-7K | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW130-7K | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW130ES-6K | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW130ES-6K | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW130ES-6K | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW130ES-6K | ENG | 轮式挖掘机 · 培训手册 (Training manual) |
| 小松PW140-7H | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW140-7H | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW140-7H | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW148-8 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW148-8 | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW148-10 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW148-11 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW148-11E0 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW150-1 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW150-1 | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW150-1 | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW150ES-6K | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW150ES-6K | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW150ES-6K | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW158-11 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW158-11E0 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW160-7E0 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW160-7E0 | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW160-7E0 | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW160-7H | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW160-7H | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW160-7H | RUS | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW160-7K | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW160-7K | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW160-7K | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW160-8 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW160-10 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW160-11 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW160-11E0 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW170-5K | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW170-5K | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW170-5K | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW170ES-6K | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW170ES-6K | RUS | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW170ES-6K | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW170ES-6K | ENG | 轮式挖掘机 · 培训手册 (Training manual) |
| 小松PW180-7H | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW180-7H | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW180-7H | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW180-7E0 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW180-7E0 | RUS | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW180-7E0 | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW180-7K | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW180-7K | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW180-7K | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW180-10 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW180-11 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW180-11E0 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW200-1 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW200-1 | JPN | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW200-1 | JPN | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW200-7E0 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW200-7E0 | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW200-7E0 | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW200-7H | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW200-7H | TUR | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW200-7H | RUS | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW200-7K | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW200-7K | RUS | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW200-7K | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW210-1 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW210-1 | RUS | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PWA210-1 | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW210-1 | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW220-7E0 | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW220-7E0 | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW220-7E0 | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW220-7H | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW220-7H | ENG | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW220-7H | RUS | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
| 小松PW220-7K | ENG | 轮式挖掘机 · 备件目录 |
| 小松PW220-7K | RUS | 轮式挖掘机 · 操作维护手册 |
| 小松PW220-7K | ENG | 轮式挖掘机 · 维修手册 (Service/Shop) |
常见问题 · 小松轮式挖掘机与物料搬运机手册
问：小松 PW220MH-7 物料搬运机的备件目录在哪里可以找到？
答：小松 PW220MH-7 物料搬运机的原厂备件目录（Spare Parts Catalog）已收录在本清单中，语言为英语（ENG）。该手册包含完整的零部件编号和图示，适用于精准匹配设备序列号进行维修和采购。
问：小松 PW400MH-6 物料搬运机有操作维护手册和维修手册吗？
答：是的，小松 PW400MH-6 物料搬运机同时提供操作维护手册（Operation & Maintenance Manual）和维修手册（Service/Shop Manual），均为英语（ENG）版本。操作手册涵盖日常操作与保养，维修手册提供详细的故障诊断和拆装步骤。
问：小松 PW160-7K 轮式挖掘机的维修手册有哪些语言版本？
答：小松 PW160-7K 轮式挖掘机的维修手册（Service/Shop Manual）提供英语（ENG）版本。同时该型号的备件目录和操作维护手册也以英语为主，方便全球技术人员使用。
问：小松 PW130-7K 轮式挖掘机是否有原厂培训手册？
答：小松 PW130-7K 轮式挖掘机主要提供备件目录、操作维护手册和维修手册（均为英语）。目前该型号未单独列示培训手册，但同系列 PW130ES-6K 型号提供培训手册（Training Manual），可作为技术学习的补充资料。
问：小松 PW200-7H 轮式挖掘机的手册有土耳其语或俄语版本吗？
答：是的，小松 PW200-7H 轮式挖掘机的操作维护手册提供土耳其语（TUR）版本，维修手册提供俄语（RUS）版本。备件目录则为英语（ENG）。多语言版本便于不同地区的操作与维护人员使用。
问：小松 PW220-7K 轮式挖掘机的备件目录和维修手册是原厂版本吗？
答：是的，本清单中小松 PW220-7K 轮式挖掘机的备件目录（ENG）和维修手册（ENG）均为原厂技术文件，适用于设备维护和零部件更换。同时该型号还提供俄语（RUS）操作维护手册，方便俄语区用户。
